▲ 여수시 돌산읍 우두리 강남금 해상 일원에 소재한 해양낚시공원

여수시가 돌산읍 우두리 강남금 해상 일원에 설치된 해양낚시공원을 운영할 민간위탁자를 공개 모집한다고 11일 밝혔다.

여수시에 따르면 선정된 수탁기관은 돌산해양낚시공원 시설물 관리·운영 전반에 관한 사항을 맡게 되며위탁 기간은 2025년 3월 25일부터 2028년 3월 24일까지 총 3년이다.

신청 자격은 낚시 관련 사업에 종사하는 법인 또는 단체, 생활체육 낚시협회 단체 및 해당 지역 어촌계다.

신청 기간은 오는 13일부터 15일까지 3일간이며, 운영 제안서 등 구비서류를 갖춰 시청 수산경영과에 직접 방문, 제출해야 한다.

여수시는 외부 전문가 등으로 구성된 수탁기관선정심의위원회 심사를 거쳐 운영계획과 재정 능력 등을 종합 평가한 후 적합한 수탁자를 선정할 계획이다.

여수시 관계자는 "공정한 선정 기준을 마련해 해양낚시공원 운영의 전문성을 갖춘 기관을 선정하고 이용객들에게 양질의 서비스를 제공하는 데 최선을 다하겠다"고 말했다.

한편 해양레저스포츠 활성화 방안으로 시설된 돌산 해양낚시공원은 1,598.36㎡면적에 가두리낚시터 1식, 낚시쉼터(해상펜션) 6동 등으로 조성돼 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City announced on the 11th that it is publicly recruiting private contractors to operate the marine fishing park installed in the Gangnam Geum offshore area of ​​Uduri, Dolsan-eup.

According to Yeosu City, the selected contractor will be in charge of all matters related to the management and operation of the Dolsan Marine Fishing Park facilities, and the contract period is a total of three years from March 25, 2025 to March 24, 2028.

Applicants are corporations or organizations engaged in fishing-related businesses, recreational fishing associations, and local fishing villages.

The application period is three days from the 13th to the 15th, and the required documents, including the operation proposal, must be submitted in person to the city hall Fisheries Management Division.

Yeosu City plans to select a suitable contractor after a comprehensive evaluation of the operation plan and financial capacity, etc. through a review by the Contractor Selection Review Committee comprised of external experts.

Yeosu City officials said, “We will establish fair selection criteria to select an organization with expertise in operating a marine fishing park and do our best to provide quality services to users.” Meanwhile, Dolsan Marine Fishing Park, which was established as a measure to promote marine leisure sports, is comprised of one cage fishing area and six fishing shelters (marine pensions) on an area of ​​1,598.36㎡.