'여수 동동북축제' 태풍 북상 연기…11월 9~10일 개최18호 태풍 끄라톤 북상으로 한 달 연기…행사장소, 시간, 프로그램은 동일
2일 여수시에 따르면 제18호 태풍 ‘끄라톤’은 내달 3~5일 사이 한반도 남부지방에 영향을 끼칠 것으로 예보됨에 따라 안전사고 예방과 원활한 프로그램 진행을 위해 부득이하게 일정을 조정했다.
축제 일정만 변경되며 선소 및 용기공원 등 장소와 운영시간, 축제 프로그램은 그대로 진행된다.
여수시 관계자는 "안전상의 문제로 축제는 연기되었지만 그 기간만큼 더욱 알차게 준비해 시민과 관광객에게 풍성한 볼거리를 제공하겠다"며 "북을 주제로 한 세계적인 축제로 발전해 나가고 있는 동동북 축제에 많은 관심과 참여를 부탁드린다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] ‘Yeosu Dongdongbuk Festival’ postponed due to typhoon moving north… held on November 9-10...Postponed by a month due to Typhoon Kraton No. 18 moving north… Same venue, time, and program...Reporter Lee Hak-cheo
The 2024 Yeosu Dongdongbuk Festival has been postponed from October 5-6 to November 9-10 due to the northward movement of Typhoon No. 18, Kraton.
According to Yeosu City on the 2nd, Typhoon No. 18, Kraton, is expected to affect the southern part of the Korean Peninsula between the 3rd and 5th of next month, so the schedule has been inevitably adjusted to prevent safety accidents and ensure smooth program progress.
Only the festival schedule has been changed, and the locations, operating hours, and festival programs, such as the shipyard and Yonggi Park, will remain the same.
A Yeosu City official said, “The festival has been postponed due to safety issues, but we will prepare more thoroughly during the period to provide citizens and tourists with a wealth of things to see,” adding, “We ask for your interest and participation in the Dongdongbuk Festival, which is developing into a world-class festival themed on the North.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스전남동부 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
관련기사목록
|
|