▲ 여수시가 '제18회 2024 소비자신뢰 대표브랜드 대상'에서 해양관광도시 부문 10년 연속 대상을 수상하며 기념 촬영을 하고 있다.

전남 여수시가 5일 '제18회 2024대한민국 소비자신뢰 대표브랜드 대상' 국내 해양관광도시 부문에서 10년 연속 대상을 수상하며 미증유의 대기록을 세웠다.

여수시에 따르면 '대한민국 소비자신뢰 대표브랜드 대상'은 브랜드를 직접 구매하고 소비하는 소비자를 대상으로 엄격하고 공정하게 선호도를 조사해 선정하는 권위 있는 상으로 올해 18회째를 맞고 있다.

이에 따라 여수시는 전국 지자체 315개 브랜드 중 1차 조사를 통해 63개 후보에 뽑혔고 브랜드에 대한 소비자 인지도·신뢰도 등을 종합 평가받아 해양관광도시 부문에서 대상에 이름을 올렸다.

여수시 관계자는 "한려해상·다도해해상국립공원을 아우르는 비경과 365개의 섬, 여수밤바다 낭만 야경 등 여수만의 독보적인 해양관광콘텐츠가 소비자들에게 높게 평가받은 것으로 분석된다"고 밝혔다.

이 관계자는 "소비자의 선택으로 10년 연속 대상을 수상하며 여수의 가치를 재확인할 수 있었다"며 "지속적인 관광콘텐츠를 개발해 국제적 해양관광도시로 도약해 2026여수세계섬박람회 성공개최에 마중물이 되겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 5th, Yeosu City in Jeollanam-do won the grand prize in the domestic marine tourism city category of the ‘18th 2024 Korea Consumer Trust Representative Brand Awards’ for the 10th consecutive year, setting an unprecedented record.

According to Yeosu City, the ‘Korea Consumer Trust Representative Brand Awards’ is an authoritative award that selects consumers who directly purchase and consume brands through a strict and fair survey of preferences, and this year marks its 19th year.

Accordingly, Yeosu City was selected as one of 63 candidates through the first survey among 315 local government brands nationwide, and was named the grand prize in the marine tourism city category after a comprehensive evaluation of consumer awareness and trustworthiness of the brand.

A Yeosu City official said that the unique marine tourism content of Yeosu, such as the scenic beauty of Hallyeohaesang and Dadohaehaesang National Parks, 365 islands, and the romantic night view of Yeosu’s night sea, was highly evaluated by consumers.

The official said, “We were able to reaffirm the value of Yeosu by winning the grand prize for 10 consecutive years as the consumer’s choice,” and “We will continue to develop tourism content to make a leap forward as an international marine tourism city and serve as a stepping stone for the successful hosting of the 2026 Yeosu World Expo.”