광양지역 농업인단체 '농관원' 광양사무소 설치 건의

8개 단체 1만5천여명 광양시 농업인들의 오랜 숙원

김두환기자 | 기사입력 2024/06/11 [12:25]

광양지역 농업인단체 '농관원' 광양사무소 설치 건의

8개 단체 1만5천여명 광양시 농업인들의 오랜 숙원

김두환기자 | 입력 : 2024/06/11 [12:25]

 

▲ 광양시청 전경  



(사)한국후계농업경영인광양시연합회와 광양지역 7개 농업인단체가 국립농산물품질관리원(이하 농관원) 광양사무소 설치를 건의했다고 11일 밝혔다.

 

광양시에 따르면 이들은 전날 국회와 농관원 등에 보낸 건의서에서 "농관원 광양사무소가 1998년 7월 폐쇄되면서 관련 업무를 보려면 많은 시간을 투자해 순천사무소까지 찾아가야 하는 실정"이라며 "농업 비중이 큰 광양에 농관원 사무소가 설치돼 있지 않아 수십 년째 불편을 감수하고 있다"고 호소했다.

 

이어 "농업 현장에서 핵심적인 구실을 하는 농관원이야말로 없어서는 안 될 중요한 정부 기관"이라며 "광양 농민의 소외감 해소, 기후변화에 따른 농산물의 안정적인 생산 등을 위해 광양사무소를 조속히 설치해달라"고 요청했다.

 

광양시의 친환경 인증면적은 2023년 말 기준 2,284㏊ 규모로 도내 22개 시·군 가운데 5번째 규모이며, 농업인 수는 15,026명으로 9번째로 많은데도 불구하고 광양에 농관원 지역사무소가 없는 것은 명백한 지역 차별이라고 주장했다.

 

이기욱 (사)한국후계농업경영인광양시연합회 회장은 “광양은 도농복합도시로 인구의 10%가 농업인임에도 그동안 농업에 관심이 부족했다”며 “이번에는 한농연을 중심으로 해 농업인단체와 힘을 모아 농관원 광양사무소 설치를 위해 적극 나서겠다”고 말했다.

 

또 “국가는 주민들이 보다 좋은 환경에서 농업에 종사할 수 있도록 지원해야 하며 우리 농촌을 지키는 것이 미래 식량 안보를 지키는 길”이라고 덧붙였다.

 

한편 국립농산물품질관리원은 친환경 농산물 인증, 농업경영체 등록·관리, 농산물 안전성조사 등의 업무를 하는 기관으로 전남 도내에 광양을 포함해 구례, 신안 3개 시·군만 농관원 지역사무소가 없다.

 

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Proposal for establishment of Gwangyang office by Gwangyang area farmers' group

The long-awaited dream of 8 organizations and 15,000 farmers in Gwangyang City

Reporter Kim Doo-hwan 

 

It was announced on the 11th that the Korea Succession Agricultural Management Association of Gwangyang City and seven farmer organizations in the Gwangyang area proposed the establishment of the National Agricultural Products Quality Management Service (hereinafter referred to as the National Agricultural Service) Gwangyang office.

 

According to Gwangyang City, in a proposal sent to the National Assembly and the Rural Development Administration the previous day, they said, "As the Gwangyang Office of the Rural Development Administration was closed in July 1998, we have to invest a lot of time and go to the Suncheon office to do related work." “Because it has not been installed, we have been enduring inconvenience for decades,” he complained.

 

He went on to say, “The National Agricultural Service, which plays a key role in the agricultural field, is an indispensable and important government agency,” and requested, “To resolve the alienation of Gwangyang farmers and ensure stable production of agricultural products due to climate change, the Gwangyang office be established as soon as possible.”

 

Gwangyang City's eco-certified area is 2,284 ha as of the end of 2023, making it the 5th largest among the 22 cities and counties in the province, and despite having the 9th largest number of farmers at 15,026, the fact that Gwangyang does not have a regional office of the Rural Development Institute is a clear regional discrimination. insisted.

 

Lee Ki-wook, president of the Korea Succession Agricultural Business Association of Gwangyang City, said, “Gwangyang is a city with urban-rural complexes, and although 10% of the population is farmers, there has been a lack of interest in agriculture. This time, we are working together with farmer groups, led by Korea Agricultural Research Institute, to form the agricultural and agricultural sector.” “We will take active steps to establish a Gwangyang office,” he said.

 

He also added, “The country must support residents to engage in agriculture in a better environment, and protecting our rural areas is the way to protect future food security.”

 

Meanwhile, the National Agricultural Products Quality Management Institute is an organization that carries out tasks such as certification of eco-friendly agricultural products, registration and management of agricultural businesses, and safety inspection of agricultural products. In Jeollanam-do, there are only three cities and counties, including Gwangyang, Gurye, and Shinan, and there are no regional offices of the National Agricultural Products Quality Management Agency.

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
메인사진
여수시, '윈드서핑·스킨스쿠버·카약·카누' 해양레저스포츠 무료 체험
1/3