▲ 하수처리수 재이용 민간투자사업(BTO) 조감도

하수처리수를 재처리해 공업용수로 이용하는 '하수처리수 재이용 민간투자사업(BTO)' 총사업비가 확정돼 사업 추진에 탄력이 붙을 전망이다.

26일 여수시에 따르면 '하수처리수 재이용 민간투자사업'은 2021년 우선협상 대상자 선정 후 최초 제안에 따른 변경 제안과 한국환경공단 기술자문 위원회 의견 반영 등 재원협의 협상을 거쳐 총 사업비 785억 원이 확정됐다.

이에 따라 여수시는 사업시행자 실시협약 확정 및 실시계획 승인 등 행정절차를 거쳐 오는 4월 본격적으로 사업시행에 들어갈 수 있게 됐다.

이번 사업시행자는 (가칭)여수그린허브 주식회사(대표사:테크로스 워터&에너지)로 오는 4월부터 2025년 4월까지 재처리시설 1개소와 공급관로 L=18.6㎞를 시설하게 된다.

여수시 관계자는 "재이용시설이 완료되면 남해안으로 방류되던 하수처리수를 공업용수로 재처리 공급해 여수국가산단 공업용수 부족 문제를 해소하고 정부의 저탄소 녹색성장 정책에 부응할 것으로 기대된다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The project is expected to gain momentum as the total project cost of the “Sewage Treatment Water Reuse Private Investment Project (BTO),” which uses sewage treatment water as industrial water, has been finalized.

According to the city of Yeosu on the 26th, the 'Sewerage Treatment Water Reuse Private Investment Project' was selected as a priority negotiator in 2021, and the total project cost of 78.5 billion won was confirmed through negotiations on financial resources, including proposals for changes according to the initial proposal and reflection of the opinions of the Korea Environment Corporation's Technical Advisory Committee. done.

As a result, Yeosu City will be able to start implementing the project in earnest in April after going through administrative procedures such as finalizing the concession agreement with the project operator and approving the implementation plan.

The operator of this project (tentative name) Yeosu Green Hub Co., Ltd. (representative company: Techcross Water & Energy) will install one reprocessing facility and L=18.6km as a supply pipe from April to April 2025.

An official from Yeosu City said, “When the reuse facility is completed, it is expected that sewage treated water discharged to the south coast will be reprocessed and supplied as industrial water to solve the problem of industrial water shortage in the Yeosu National Industrial Complex and to meet the government’s low-carbon green growth policy.”