여수미술관, 지혜와 평화 상징 검은 토끼 '癸卯年 흑묘' 展

이학철기자 | 기사입력 2023/01/10 [21:34]

여수미술관, 지혜와 평화 상징 검은 토끼 '癸卯年 흑묘' 展

이학철기자 | 입력 : 2023/01/10 [21:34]

 

 


여수미술관이 계묘년(癸卯年) 토끼의 해를 맞아 지혜와 평화를 상징하는 '토끼'를 조명하는 신년 기획전시 '癸卯年 흑묘' 展을 연다.

 

10일 여수미술관에 따르면 토끼는 십이지 띠 동물 가운데 네 번째로 10개 천간과 12개 지지의 조합으로 이루어진 육십간지 조합에서 ‘계(癸)는 검은색, ’묘(卯)는 토끼를 상징한다.

 

또 이를 합쳐 계묘년(癸卯年) 올해는 ‘검은 토끼의 해’로 기획전시는 오는 13일부터 다음달 15일까지다.

 

토끼는 귀여운 생김새와 놀란 듯한 표정에 힘없고 선한 동물로, 귀를 펄럭이며 재빠르게 뛰는 모습에서 영특한 동물로 묘사된다.

 

특히 여수미술관은 2018년부터 해마다 신년을 맞아 기획전시 띠전을 준비했다.

 

  


이에 따라 미술관은 2023년 계묘년을 맞아 ‘癸卯年 흑묘’展을 열어 서울·부산·전주·여수 등 전국의 작가 22명이 참여해 토끼와 관련된 다양한 표현을 담은 개성 넘친 작품 24여점을 선보일 예정이다.

 

이번 전시에서는 아름답고 따뜻한 환상의 세계를 보여주듯 화려한 색감의 알록달록한 옷을 입은 토끼들의 모습을 볼 수 있으며 그곳에서 금방이라도 껑충 뛰어나올 것 같은 생명력을 느낄 수 있다.

 

서봉희 미술관장은 "십이지 띠 동물 중 토끼는 원래 부지런하고 노력하는 동물"이라면서 "노력한 만큼 복도 많이 들어온다고 하니 새해에는 희망을 가지고 우리 모두가 행복했으면 좋겠다"고 말했다.

 

 

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu Museum of Art, Exhibition of Black Rabbits, Symbol of Wisdom and Peace
Reporter Lee Hak-cheo

 

In celebration of the year of the rabbit in the year of the rabbit, the Yeosu Museum of Art presents a New Year's special exhibition, 'Black Cat', which sheds light on 'rabbit', which symbolizes wisdom and peace.

 

According to the Yeosu Museum of Art on the 10th, the rabbit is the fourth of the zodiac animals, and in the sixty zodiac combinations consisting of 10 celestial branches and 12 jiji, ‘gye (癸)’ is black and ‘myo (卯)’ symbolizes a rabbit.

 

In addition, this year is the year of the black rabbit, and the special exhibition will be held from the 13th to the 15th of the following month.

 

The rabbit is described as a weak and kind animal with a cute appearance and a surprised look, and as a clever animal with flapping ears and jumping quickly.

 

In particular, since 2018, the Yeosu Museum of Art has prepared a special exhibition for the new year.

 

Accordingly, in 2023, in celebration of the Year of the Rabbit, the museum plans to open the exhibition, “The Black Cat in the Year of the Pig,” where 22 artists from across the country, including Seoul, Busan, Jeonju, and Yeosu, will participate to showcase 24 unique works containing various expressions related to rabbits.

 

In this exhibition, as if showing a beautiful and warm fantasy world, you can see rabbits dressed in colorful clothes, and you can feel the vitality that seems to jump out at any moment.

 

Art Museum Director Suh Bong-hee said, “Among the animals of the zodiac, rabbits are originally diligent and hard-working animals.

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
메인사진
여수시, 2024년 하반기 청년인턴 200명 모집
1/3