▲ 광양항 컨테이너부두 전경

여수광양항만공사(이하 공사)는 6일 광양과 중국, 동남아시아 지역을 잇는 신규 컨테이너 항로인 'IA5(Intra Asia 5)' 서비스를 유치했다고 밝혔다.

외국적 선사 씨랜드머스크가 운영하는 IA5는 주 1항차 서비스로 1,700TEU급 선박 7척이 투입되며 광양항을 출발해 중국과 말레이시아·미얀마·브루나이·필리핀으로 화물을 운송한다.

IA5의 첫 항차로 오는 7일 오후 ‘한사 브리텐부르크(HANSA BRIETENBURG)호’가 광양항서부컨테이너터미널(GWCT)에 입항한다.

IA5항로 기항지는 광양-중국 상하이(Shanghai), 닝보(Ningbo)-말레이시아 탄중 펠레파스(Tanjung Pelepas)-미얀마 티라와(Thilawa), 양곤(Yangon)-말레이시아 탄중 펠레파스(Tanjung Pelepas)-브루나이 무아라(Muara)-말레이시아 타와우(Tawau)-필리핀 다바오(Davao), 카가얀데오로(Cagayan de Oro)-중국 상하이-인천-부산-광양이다.

이중 광양항과 새롭게 연결되는 항만은 티라와, 양곤, 무아라, 타와우, 다바오, 카가얀데오로 등으로 광양항과 연결되는 항만은총 103개로 늘어난다.

공사는 IA5 서비스를 통해 광양항 이용 화주들에게 더 편리한 운송 서비스 제공 및 연간 3만TEU 가량의 컨테이너 물동량이 창출될 것으로 보고 있다.

공사 관계자는 "신규 서비스는 광양항 물동량 비상대응 TF 구성 이후 유치한 첫 사례로 새로운 지역(말레이시아·미얀마·브루나이·필리핀)에 정기선 서비스가 투입되는 만큼 광양항 이용 수출입 화주들에게 많은 도움이 되기를 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu Gwangyang Port Authority (hereinafter referred to as the Corporation) announced on the 6th that it had attracted the 'IA5 (Intra Asia 5)' service, a new container route linking Gwangyang with China and Southeast Asia.

IA5, operated by the foreign shipping company Sealand Musk, is a one-way service, and 7 1,700 TEU-class vessels are deployed, and cargo is transported from Gwangyang Port to China, Malaysia, Myanmar, Brunei and the Philippines.

As the first service of IA5, the 'HANSA BRIETENBURG' will arrive at Gwangyang Port West Container Terminal (GWCT) on the afternoon of the 7th.

Ports of call on the IA5 route are Gwangyang-Shanghai, Ningbo, Malaysia, Tanjung Pelepas, Myanmar, Thilawa, Yangon, and Tanjung Pelepas, Malaysia-Muara, Brunei. (Muara) - Tawau (Malaysia) - Davao (Philippines) - Cagayan de Oro - Shanghai - Incheon - Busan - Gwangyang, China.

Among them, the ports newly connected to Gwangyang Port are Thirawa, Yangon, Muara, Tawau, Davao, and Cagayan de Oro, and the number of ports connected to Gwangyang Port will increase to 103.

The IA5 service is expected to provide more convenient transportation services to shippers using Gwangyang Port and create an annual container volume of about 30,000 TEU.

An official from the construction company said, “This new service is the first case since the establishment of the Gwangyang port emergency response task force, and as liner service is put into new regions (Malaysia, Myanmar, Brunei, the Philippines), we hope that it will be of great help to import and export shippers using Gwangyang Port. ” he said.