차기 여수시장 맞수 '권오봉·전창곤' 장외전···별관증축 힘겨루기 양상

4월 본회의 여론조사 추진 동의 가결, 더 이상 미루기 ‘그만’..“시민의 뜻에 따라 정책이 결정될 수 있도록 합동여론조사 조속 실시해야”

김현주기자 | 기사입력 2021/11/12 [16:22]

차기 여수시장 맞수 '권오봉·전창곤' 장외전···별관증축 힘겨루기 양상

4월 본회의 여론조사 추진 동의 가결, 더 이상 미루기 ‘그만’..“시민의 뜻에 따라 정책이 결정될 수 있도록 합동여론조사 조속 실시해야”

김현주기자 | 입력 : 2021/11/12 [16:22]

 

▲ 권오봉 여수시장 

 

권오봉 여수시장과 전창곤 여수시의회 의장이 시청사 별관증축 건립을 두고 신경전이 한층 가열되고 있다.

 

이들 양 수장은 내년 6월 지방선거에서 맞상대로 거론되는 유력 인물로, 민주당 공천에 한발 다가섰다는 평가를 받는다.

 

권오봉 여수시장은 12일 시청 상황실에서 열린 주간업무보고회에서 "시의회는 합동여론조사를 미루거나 지연시키지 말고 시민의 뜻에 따라정책이 결정될 수 있도록 조속히 실시해야 한다"고 압박했다.

 

전창곤 여수시의회 의장이 지난 9일 제215회 본회의 개회사를 통해 본청사 별관증축에 대한 공론화위원회를 구성하자고 제안한데 대해 권 시장이 거부의사를 분명히 한 것이다.

 

권 시장은 이날 "공론화는 새로운 정책이나 제도를 도입할 초창기에 시민들에게 제도 취지를 충분히 알리기 위해 하는 것"이라며 "2019년에 별관증축 문제를 제기했는데 처음에는 여서청사를 여수시청으로 복원하자고 주장하며 반대하더니 지금은 난데없이 공론화를 주장하고 있어 이해할 수 없다"고 반박했다.

 

이어 "통합 청사는 이미 23년 전에 합의된 내용이며 그동안 다수의 여론조사를 통해 시민사회에서 충분히 공론화가 된 사항"이라고 선을 그었다.

 

그러면서 "공론화위원회를 구성해 다시 논의하는 것은 논란만 반복되고 결국은 시민의견을 물어보자고 원위치가 될 것이고 시간낭비일 뿐"라면서 "지난 4월 시의회 본회의에서 스스로 결의한대로 합동여론조사를 통해 결정해야 한다"고 밝혔다.

 

권 시장은 "전체 본회의에서 전체의원이 의결한 사항을 상임위원회가 뒤집는 것이 의사결정에 맞는 것인지 의문"이며 "기획행정위원회는 여론조사 방법을 어떻게 할 것인가를 논의해야지 할꺼냐 말꺼냐를 판단하는 것은 상임위 결정권한을 넘어선 것"이라고 지적했다.

 

아울러 "합동여론조사에서 시민 다수가 할 필요가 없다고 결론이 나면 더 이상 이 문제는 제기할 필요가 없다"면서 "갈등과 논쟁으로 시간을 지체하지 말고 시민들의 의견을 물어 하루 빨리 논쟁을 종식하자"고 촉구했다.

 

이에 앞서 지난 4월 여수시의회 임시회 본회의에서 재적의원 26명 중 15명의 찬성으로 ‘본청사 별관 증축 합동 여론조사 추진 동의 결의안’이 통과됐고 여수시는 5월 '합동 여론조사 협의(안)'을 여수시의회에 제출했다.

 

한편 여수지역사회연구소가 지난 2018년 실시한 여론조사에서 통합청사 건립 찬성은 40.5%, 반대는 28.5%였다. 또 작년 4월 여수시가 실시한 본청사 별관 증축에 대한 여론조사 결과 찬성 67%, 반대 33%로 나타났고 여서‧문수‧미평 지역에서도 58.7%가 찬성했다.

 

 

[아래는 구글로 번역한 영문 기사 전문.  Below is the full English article translated by Google.]

O-bong Kwon and Chang-gon Jeon, who will compete against the next Yeosu mayor...

In April, the plenary session of the plenary session agreed to the public opinion poll, ‘stop procrastination’..“The joint public opinion poll should be conducted as soon as possible so that policies can be decided according to the will of the citizens”

Reporter Kim Hyun-joo

Yeosu Mayor Kwon O-bong and Yeosu City Council Chairman Jeon Chang-gon are heating up a nerve war over the construction of the annex of the city hall.

 

These two heads are considered as opponents in the local elections in June next year, and they are evaluated to be one step closer to the Democratic Party's nomination.

 

Yeosu Mayor Kwon O-bong, at a weekly business report held at the City Hall situation room on the 12th, pressured the city council not to delay or delay the joint public opinion poll, but to implement it as soon as possible so that policies can be decided according to the will of the citizens.

 

In the opening speech of the 215th plenary session on the 9th, Mayor Kwon clearly rejected the proposal of the chairman of the Yeosu City Council, Jeon Chang-gon, to form a public discussion committee on the extension of the main building annex.

 

Mayor Kwon said on the same day, “The public debate is to fully inform citizens of the purpose of the system in the early stages of introducing a new policy or system. He objected, but now he is arguing for public opinion out of the blue, so I can't understand it."

 

He added, “The integrated government building was already agreed on 23 years ago, and it has been sufficiently publicized in civil society through numerous opinion polls.”

 

He continued, “Composing a public opinion committee and discussing it again will only repeat the controversy, and in the end, it will go to the original position to ask for citizens’ opinions, and it is just a waste of time,” he said. ” he said.

 

Mayor Kwon said, “It is questionable whether it is appropriate for the standing committee to overturn the decisions made by all members at the plenary session. It is beyond decision-making authority.”

 

"If the joint opinion poll concludes that there is no need for the majority of citizens to do so, there is no need to raise this issue anymore," he said. urged.

 

Prior to this, at the plenary session of the special meeting of the Yeosu City Council in April, the 'Resolution for the Promotion of Joint Opinion Survey on the Extension of the Main Building Annex' was passed with the consent of 15 out of 26 lawmakers. submitted

 

Meanwhile, in a poll conducted in 2018 by the Yeosu Community Research Institute, 40.5% of the voters in favor of the construction of the integrated government building, and 28.5% against it. In addition, as a result of a poll conducted by the city of Yeosu in April of last year on the extension of the main office building annex, 67% in favor and 33% against it, and 58.7% in the Yeosu, Munsu, and Mipyeong areas also supported it. 

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
메인사진
여수시, "청년부부 결혼축하금 200만원 지원한다"
1/3