▲ 여수시 대표단이 지난 1일 오후(현지시간) 영국 에든버러 시청에 방문해 프랭크 로스 시장과 만나 2050 탄소중립의 의지를 담은 여수시장 서한문을 전달하면서, 탄소배출 저감 정책 등 양 도시의 기후변화 대응 관련 정책에 대해 논의했다.

영국 글래스고에서 오는 12일까지 열리는 '제26차 UN기후변화협약 당사국총회(COP26)'에 여수시가 현지에서 COP33 남해안 남중권 유치 홍보전을 벌이고 있다.

여수시는 4일 서정신 환경복지국장 등 4명으로 구성된 여수시 대표단은 세계 기후변화 대응 논의 동향을 파악하고 2050 여수시 탄소중립 정책 수립을 위한 다양한 기후변화 세션에 참여했다.

지난 1일(현지시간)에는 영국 에든버러 시청을 방문했다.

대표단은 이날 프랭크 로스 시장과 만나 2050 탄소중립 의지를 담은 여수시장 서한문을 전달하고 탄소배출 저감 정책 등 양 도시의 기후변화 대응 관련 정책에 대해 논의했다.

아울러 여수시는 기후변화대응 선도도시로서 전 세계에 해양 보전과 기후보호의 중요성을 알린 2012 여수세계박람회 및 2021 도시환경협약(UEA) 여수정상회의 등을 성공적으로 개최해 왔음을 알리며, COP33의 여수를 중심으로 한 남해안 남중권 유치 지지를 부탁했다.

한편 여수시 대표단은 오는 5일 COP26 한국홍보관에서 ‘2050 여수시 탄소중립 실현을 위한 기후변화 대응정책’을 발표할 예정이다.

[아래는 구글로 번역한 영문 기사 전문.  Below is the full English article translated by Google.]

COP26 Yeosu delegation, promotion exhibition to attract COP33 south coast south central area in the UK

Meeting with the mayor of Edinburgh “discussing policies to respond to climate change such as carbon emission reduction”

reporter goYongbae

At the 26th UN Climate Change Convention (COP26) to be held in Glasgow, England, until the 12th, Yeosu City is holding a campaign to attract COP33 to the South Central region of the South Coast.

On the 4th, Yeosu City's delegation consisting of four people, including Director Seo Jin-sin of the Environment and Welfare Bureau, grasped the trends in global climate change response discussions and participated in various climate change sessions to establish a carbon-neutral policy for 2050 Yeosu City.

On the 1st (local time), I visited Edinburgh City Hall, England.

The delegation met with Mayor Frank Ross on the same day and delivered a letter from Mayor of Yeosu expressing his commitment to carbon neutrality in 2050 and discussed policies related to climate change response in both cities, including carbon emission reduction policies.

In addition, as a leading city in response to climate change, Yeosu City announced that it has successfully hosted the 2012 Yeosu World Expo and the 2021 Urban Environment Agreement (UEA) Yeosu Summit, which announced the importance of marine conservation and climate protection to the world. He asked for support for attracting the southern central region, centered on the southern coast.

Meanwhile, the Yeosu delegation is scheduled to announce the ‘Climate Change Response Policy for 2050 Yeosu Carbon Neutral Realization’ at the COP26 Korea Public Relations Center on the 5th.