여수시가 다음달부터 기초생활보장 생계급여 부양의무자 기준이 전면 폐지된다고 13일 밝혔다.

시에 따르면 기초생활보장제도 생계급여를 수급받기 위해 가구원의 1촌 직계혈족(부모, 자녀)의 소득‧재산을 파악해 부양의무자 기준을 적용해 왔지만, 오는 10월부터는 부양의무자 기준을 폐지한다.

정부는 당초 2022년부터 생계급여 부양의무자 전면 폐지를 시행할 예정이었으나, 빈곤 사각지대 해소, 기존 수급자 보장 강화를 위해 석 달 앞당겨 시행하기로 했다.

지원대상은 중위소득 30% 이하(1인 54만8000원)인 가구가 해당되며, 가구별 선정기준에서 소득인정액을 차감해 지원한다.다만 부양의무자가 연 1억 원의 고소득, 고재산(9억)의 경우는 제외된다.

여수시 관계자는 "기초생계급여 부양의무자 기준 전면 폐지로 대상자가 확대될 것으로 예상된다"면서 "SNS, 포스터 등 다양한 매체를 활용한 다각적인 홍보로 복지사각지대에 있는 저소득층이 혜택을 받을 수 있도록 적극 노력하겠다"고 말했다.

생계급여 신청 및 기타 자세한 사항은 보건복지부 콜센터 129나, 주소지 읍면동 행정복지센터 또는 여수시 사회복지과로 문의하면 된다.

[아래는 구글로 번역한 영문 기사 전문이다.  Below is the full English article translated by Google.]

Yeosu City abolishes the standard for those obligated to support basic livelihood benefits

Reporter Lee Hak-cheol

The city of Yeosu announced on the 13th that the standard for those obligated to support the basic livelihood security will be completely abolished from next month.

According to the city, in order to receive livelihood benefits from the Basic Livelihood Security System, the income and property of first-degree direct blood relatives (parents and children) of household members have been identified and the standard has been applied.

The government was originally planning to completely abolish those obligated to support livelihood benefits from 2022, but decided to implement it three months earlier in order to resolve the blind spot in poverty and strengthen the existing beneficiaries' guarantees.

The target of support is households with 30% or less of the median income (548,000 won per person), and the amount of recognized income is deducted from the selection criteria for each household. However, cases with high income of 100 million won per year and high assets (900 million won) are excluded.

An official from Yeosu City said, “With the complete abolition of the standard for those obligated to support basic livelihood benefits, the number of beneficiaries is expected to expand. We will work hard,” he said.

For livelihood benefit application and other details, please contact the Ministry of Health and Welfare Call Center 129 or the Eup, Myeon-dong Administrative Welfare Center or the Social Welfare Division of Yeosu City.