금호석유화학 여수공장, 사회복지시설에 1,500여만원 상당 후원

이학철기자 | 기사입력 2020/12/21 [17:15]

금호석유화학 여수공장, 사회복지시설에 1,500여만원 상당 후원

이학철기자 | 입력 : 2020/12/21 [17:15]

 

▲ 금호석유화학 여수공장(부사장 송석근)은 성탄절을 맞아 저소득 아동 및 장애우들에게 관심과 사랑을 담은 선물을 전달하고자 21일 15,300천 원 상당의 후원금을 마련해 여수시에 전달했다. 이번 후원금은 찾아가는 산타썰매단이 사회복지시설 6개소(여수보육원과 지역아동센터 4개소, 장애인주간보호시설 1개소)의 초등학생 이하 아동에게 1인당 85천 원 상당의 아이들이 갖고 싶은 선물 180개를 마련해 24일 전달한다.  



금호석유화학 여수공장은 21일 지역의 저소득 아동과 장애우들에게 사랑을 담은 선물 1,500여만원 상당의 후원금을 여수시에 전달했다.

 

이번 후원금은 전남사회복지공동모금회를 통해 지정기탁 되었으며, 사회복지시설 6개소(여수보육원과 지역아동센터 4개소, 장애인주간보호시설 1개소)의 초등학생 이하 아동에게 1인당 85천 원 상당의 아이들이 갖고 싶은 선물 180개를 마련해 전달한다.

 

금호석유화학 여수공장은 찾아가는 산타썰매단을 꾸려 성탄절 전날 코로나19 안전수칙을 철저히 준수하며 비대면 전달 방식으로 선물을 배달할 예정이다.

 

앞서 금호석유화학은 2016년부터 저소득 중장년층 무료의치 지원사업과 더불어, 저소득 가정 생활비 및 의료비 지원, 사회복지시설 물품 후원 등 다양한 사회공헌사업을 펼치고 있다.

 

송석근 부사장은 "작년에는 몸이 불편한 장애 친구들을 만나 선물을 전달했는데 올해는로나19로 직접 만날 수 없어 아쉽다"며 "매년 이런 기회를 마련해 아이들의 꿈을 채워주는 든든한 후원자가 되도록 노력하겠다"고 말했다.

 

권오봉 여수시장은 "코로나19로 경기가 꽁꽁 얼어붙은 상황에서도 성탄절을 맞아 동심을 채우고, 행복을 선물해 주신 금호석유화학에 깊은 감사의 마음을 전한다"며 "더불어 사는 마음으로 아이들의 꿈과 행복을 키워주는 산타썰매단이 되어주길 바란다"고 말했다.

 

 

 

<아래는 영문으로 번역한 기사 전문이다. The following is the full text of the article translated into English.>

Kumho Petrochemical's Yeosu Plant sponsored KRW 15 million worth of social welfare facilities

Reporter Hak-cheol Lee

 

On the 21st, Kumho Petrochemical's Yeosu Plant delivered a donation worth 15 million won worth of gifts to the local low-income children and the disabled.

 

This donation was designated through the Jeonnam Social Welfare Community Chest of Korea, and children worth 85 thousand won per person are given to children under elementary school age at 6 social welfare facilities (Yeosu nursery school and 4 local child centers, and 1 day care facility for the disabled). Prepare and deliver 180 gifts you want to have.

 

Kumho Petrochemical's Yeosu Plant plans to set up a Santa sleigh squad to visit, strictly comply with the Corona 19 safety rules on the eve of Christmas, and deliver gifts by non-face-to-face delivery.

 

Earlier, since 2016, Kumho Petrochemical has been carrying out various social contribution projects such as support for free dentures for low-income middle-aged people, support for living expenses and medical expenses for low-income families, and support for social welfare facilities.

 

Vice President Song Seok-geun said, "Last year, I met friends with disabilities and delivered gifts, but this year I am sorry that I cannot meet them directly due to Corona 19. I will try to become a reliable supporter who fulfills children's dreams by providing such an opportunity every year." .

 

Yeosu Mayor Kwon Oh-bong said, “I express my deep gratitude to Kumho Petrochemical, who gave me happiness and filled my heart for Christmas even in a situation where the economy was frozen with Corona 19.” I hope the Lord will be the Santa Sleigh Team.”  

  • 도배방지 이미지

포토뉴스
메인사진
여수시, 전기자동차 구매 보조금 접수..최대 1,520만원 지원
1/3