여수 예울마루서 한·독 국제교류 평화통일 염원 연주회

여수 유진청소년오케스트라 ‧·독일 발트오케스트라 71명 합동 공연 20일(일) 오후 5시 예울마루 대극장

이학철기자 | 기사입력 2020/12/14 [13:13]

여수 예울마루서 한·독 국제교류 평화통일 염원 연주회

여수 유진청소년오케스트라 ‧·독일 발트오케스트라 71명 합동 공연 20일(일) 오후 5시 예울마루 대극장

이학철기자 | 입력 : 2020/12/14 [13:13]

 

▲ 여수 예울마루 대극장에서 이달 20일 '제9회 한‧독 국제교류 평화통일-유진청소년 오케스트라 연주회'를 개최한다. 


평화통일의 염원을 담은 연주회가 여수를 찾아온다.

 

여수시는 오는 20일 오후 5시 웅천 예울마루 대극장에서 '9회 한독 국제교류 평화통일-유진청소년 오케스트라 연주회'를 개최한다고 14일 밝혔다.

 

한반도의 평화통일 염원-Together We Can’의 주제로 열리는 이번 연주회에는 유진청소년 오케스트라 단원 35명과 유진청소년 오케스트라 출신으로 독일에서 유학을 마친 우리지역 예술인들이 만든 발트오케스트라 단원 25, 유진청소년 오케스트라 단원의 학부모 5명 등 총 71명이 출연한다.

 

이날 공연에는 바이올린 정예원, 플롯 조윤아, 바이올린 홍다정, 바이올린 정혜원의 협연을 시작으로 유진청소년 오케스트라의 베토벤의 에그먼트 서곡과 최성환 작곡의 아리랑 판타지로 꾸며진다.

 

'유진청소년 오케스트라'이은주 음악감독은 "올해10 독일 베를린 UDK 국립음대 대공연장에서 열기로 했던 독일 자유 청소년 오케스트라유진청소년 오케스트라합동공연이 코로나19 확산으로 아쉽게도 내년으로 연기됐다"면서 "한국과 독일에서 연주하고 영상으로 통일에 대한 희망과 염원을 담아 내년에는 무대에서 함께 연주할 수 있기를 소망한다"고 말했다.

 

관람료는 전 좌석 10,000원이며, 티켓판매처는 비고시티2층 영희엔틱(010-2304-3765), 여서동크리스찬백화점(061-654-3355), 웅천여수악기(061-651-3765)에서 구입할 수 있다.

 

<아래는 영문으로 번역한 기사 전문이다. The following is the full text of the article translated into English.>

Yeulmaru, Yeosu, Korea-German International Exchange Peace Reunification Concert

Yeosu Eugene Youth Orchestra ‧·German Baltic Orchestra 71 people joint performance 20th (Sun) 5pm Yeulmaru Grand Theater

Reporter Hak-cheol Lee

 

A concert with the wish for peaceful reunification comes to Yeosu.

 

Yeosu City announced on the 14th that it will hold the '9th Korea-German International Exchange Peaceful Unification-Yujin Youth Orchestra Concert' at the Yeulmaru Grand Theater on the 20th at 5pm.

 

This concert, held under the theme of ``Aspiration for Peaceful Unification on the Korean Peninsula -Together We Can,'' will include 35 members of the Eugene Youth Orchestra, 25 members of the Baltic Orchestra, 25 members of the Eugene Youth Orchestra, created by local artists who studied abroad in Germany from the Eugene Youth Orchestra. A total of 71 people including 5 parents will appear.

 

Beginning with the concerts of Yewon Jung for violin, Yoonah Cho, Dajeong Hong, and Hyewon Jeong for violin, the performance will be decorated with “Egment Overture” by Beethoven by Yujin Youth Orchestra and “Arirang Fantasy” composed by Sunghwan Choi.

 

Music Director Eun-joo Lee of'Yujin Youth Orchestra' said, “The joint performance of the'German Free Youth Orchestra' and'Yujin Youth Orchestra', which was scheduled to be held at the UDK National Music University in Berlin in October this year, was unfortunately postponed to next year due to the spread of Corona 19." “I hope to be able to perform together on stage next year, with hopes and aspirations for unification through video after playing in Korea and Germany.”

 

The admission fee is 10,000 won for all seats, and tickets can be purchased at Younghee Antique on the 2nd floor of Vigo City (010-2304-3765), Christian Department Store in Yeoseo-dong (061-654-3355), and Woongcheon Yeosu Instrument (061-651-3765). .

 

 

 

 

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
메인사진
여수시 공공배달앱 '씽씽여수'..4월 5천원 할인 이벤트
1/3