여수시, 소상공인·지역경제 혜택 '공공배달앱' 출시 임박

여수시, ㈜만나플래닛, 여수시소상공인연합회 20일 공공배달앱 업무협약 체결..내년 3월 출시 저렴한 중개수수료, 여수사랑상품권 최고 10% 할인으로 배달앱 활성화

고용배기자 | 기사입력 2020/11/23 [12:47]

여수시, 소상공인·지역경제 혜택 '공공배달앱' 출시 임박

여수시, ㈜만나플래닛, 여수시소상공인연합회 20일 공공배달앱 업무협약 체결..내년 3월 출시 저렴한 중개수수료, 여수사랑상품권 최고 10% 할인으로 배달앱 활성화

고용배기자 | 입력 : 2020/11/23 [12:47]

 

▲ 여수시청 시장실에서 지난 20일 권오봉 여수시장, 조양현 ㈜만나플래닛 대표이사, 박기창 여수시소상공인연합회장이 지역 소상공인들의 주문배달수수료 부담을 덜어주기 위한 공공배달앱 운영 업무협약을 체결했다. 


전남 여수시가 만나플래닛, 여수시소상공인연합회와 공공배달앱 운영을 위한 업무협약을 체결했다고 23일 밝혔다.

 

이번 업무협약은 민간 배달앱의 독과점 및 수수료 인상을 억제하고, 지역 소상공인들의 주문배달수수료 부담을 덜어주기 위해 추진됐다.

 

협약식에는 권오봉 여수시장, 조양현 만나플래닛 대표이사, 박기창 여수시소상공인연합회장이 참석해 공공배달앱 개발과 운영을 위해 적극 협력하기로 했다.

 

먼저 여수시는 공공배달앱 이용 활성화를 위해 여수사랑상품권(6~10%할인)으로 결제가 가능하도록 하고, 다양한 홍보창구를 통해 시민 참여와 이용 활성화에 앞장선다.

 

만나플래닛은 공공배달앱의 개발과 운영, 가맹점 모집을 맡고 소상공인들에게 주문금액 2% 이하의 저렴한 중개수수료로 배달서비스를 제공한다. 아울러 수수료의 0.1%를 모객을 위한 프로모션에 사용하고, 다양한 이벤트를 통해 시민들의 공공배달앱 이용률을 높여나가기로 했다.

 

여수시소상공인연합회는 관내 소상공인들이 민간배달앱에 비해 주문수수료가 매우 저렴한 공공배달앱에 가맹하여 이용 혜택을 받을 수 있도록 협력에 나선다.

 

여수형 공공배달앱은 오는 12월부터 프로그램 개발에 착수해서 가맹점 모집과 시민 홍보 등의 준비기간을 거친 후 내년 3월부터 운영에 들어가기로 했다.

 

권오봉 여수시장은 "공공배달앱 운영 활성화를 위해서는 많은 가맹점 확보와 시민들의 이용이 필수 요건이다"며 "소상공인에게는 주문수수료 부담이 적고, 사용자에게는 여수상품권 할인 가격으로 주문할 수 있어 좋은 공공배달앱 활성화에 전시민이 함께해 주기를 바란다"고 말했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.><The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Yeosu City, Imminent Launch of “Public Delivery App” for Small Businesses and Local Economy Benefits

‘Release’ in March next year, inexpensive brokerage fees, up to 10% discount on Yeosu Love Gift Certificates to activate delivery app

Reporter goyongbae gija

 

The city of Yeosu, Jeollanam-do announced on the 23rd that it has signed a business agreement with Manna Planet Co., Ltd. and the Yeosu Seesaw Merchants Association to operate public delivery apps.

 

This business agreement was promoted to curb the monopoly of private delivery apps and increase fees, and to ease the burden of order delivery fees for local small businesses.

 

The ceremony was attended by Yeosu Mayor Kwon Oh-bong, Cho Yang-hyun, CEO of Manna Planet, and Park Ki-chang, chairman of the Yeosu Seesaw Merchants Association to actively cooperate in developing and operating public delivery apps.

 

First, the city of Yeosu allows payment with a Yeosu Love Gift Certificate (6-10% discount) to activate the use of public delivery apps, and takes the lead in promoting citizen participation and use through various promotional channels.

 

Manna Planet Co., Ltd. is in charge of developing and operating public delivery apps, recruiting franchisees, and providing delivery services to small business owners at a low brokerage fee of less than 2% of the order amount. In addition, 0.1% of the commission will be used for promotions for customers, and the use of public delivery apps by citizens will be increased through various events.

 

The Yeosu City Small Business Association is working to cooperate so that small business owners in the jurisdiction can join public delivery apps, which have very low order fees compared to private delivery apps, and receive benefits.

 

The Yeosu-type public delivery app will start developing the program in December and go through preparation periods such as recruiting affiliated stores and publicizing citizens, and then operating it from next March.

 

Yeosu Mayor Kwon Oh-bong said, “In order to revitalize the operation of public delivery apps, securing a large number of merchants and using citizens are essential requirements.” I hope that the exhibitors will be with me.”

 

 


  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
메인사진
여수시, "청년부부 결혼축하금 200만원 지원한다"
1/3